街ヘン!四十二。

画像ずっと読み間違えてました(^^;)

「梢(こずえ)」と、
こんなにデカデカと横に
ふりがながあるというのに。
しばらくの間これを
「蛸(たこ)」
と読んでました。

だぁってぇ~~!
海鮮丼なら、蛸でしょおがよー!!

でも、店に入ってマスターに
「なんで蛸でなく梢?」
と聞く勇気はまったくないワタシです(^^;)

こんな記事を書いたら、
あ~、宮古島で蛸丼食いたくなった~o(>▽<)/


いや~、今日も暑かったです(;^^;;)
昨年までだとこのブログでも
「暑い暑い言って涼しくなるワケじゃない」
という小生意気な言い種が多かったワタシ(^^;)
今年はハッキリ「暑い!」と言ってます。
暑いもんは暑いのだ、よ(^^;)
認めて乗り切れ、2011年夏
…なんだそりゃ(^◇^;)

では明日も、1生1度の1日を 総て良き日であるように(^^)

この記事へのコメント

  • assam

    まやまさん、これは見間違えてもO.Kな気がします。
    振り仮名合っても目に入らないですよ、丼の絵に目がいくって(笑)
    以前の我が家ですが、表札がひらがなでした。
    なのに新聞の集金のおばちゃんは読み違えてました。
    多分請求書見てたのだと思うけど、こっちとしては小学校からやり直せって気分でしたが..
    2011年07月05日 02:28
  • まやま@房総

    assamさん、いらっしゃいませ(^^)
    ね、これはイメージ先行だと間違えちゃいますよね(^^;)
    あ、ひらがなって漢字になれると意外と間違えるかも!?
    ちなみにワタシは4月から一緒に仕事してる人に
    いまだに名字間違えられてます(ToT)
    2011年07月05日 23:28
  • ぶんぶん丸

    確かに思い込みが激しいと読み間違えしちゃいますよね~(^^;)
    私も苗字をよく聞き間違えられちゃいます。
    『○○お』が『○○の』○○は一緒なのに最後の一文字が・・・(^▽^;)
    2011年07月06日 22:37
  • まやま@房総

    ぶんぶん丸さん、こんばんは(^^)
    思い込みで読み間違え、しますよね~。
    名前の聞き間違えもありますね。日本人も間違えるのだから
    外国人なんて例えば「あやこ」と「あやか」なんて
    ワケわからんだろうなぁ、とか思います(^^;)
    2011年07月06日 22:48
  • らべ

    先入観て恐ろしいものですね
    きっと私だって『たこ』と読んだでしょう。
    2011年07月07日 17:54
  • まやま@房総

    らべさん、ようこそです(^^)
    先入観ですよね、これは(^_^;)>
    店主になぜ蛸でなく梢?と聞いてみようかと思いましたが
    おそらく何度も聞かれてると思うので聞きません(^^;)
    2011年07月07日 23:10

この記事へのトラックバック