球春と七面鳥(^^;)

各種プロスポーツの開幕が近づき
観戦計画を鋭意考え中です(^^)


サッカー日本女子代表
なでしこジャパンは先日まで
ポルトガルで国際試合、
アルガルベカップを戦っていました。
結果は2勝2敗で12チーム中6位と
昨年と同じ順位でした。

世代交代の時期ですから
色々な選手を試していますので
必ずしも結果につながっていませんが。
最高3位だった世界ランクは現在9位、
低迷という言われ方も聞きますが
それでも世界の上位です。

高倉麻子監督の采配なども
結果が出ない分云々言われますが。
昨日3月13日に発売された著書
『個を生かし和を奏でる: 世界一に挑む45の流儀』
に采配の核心が書かれているそうです。

個を生かし和を奏でる: 世界一に挑む45の流儀
徳間書店
高倉麻子

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 個を生かし和を奏でる: 世界一に挑む45の流儀 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル

ワタシも読んでみようと思います(^^)

前置きが長くなりましたが。
2018年のなでしこリーグは21日(祝)に開幕

地元の試合は行けるだけ行くつもりですが
他の試合はHPで結果だけが多かった昨年。
一昨年は時々CSで中継があったのですが
リオ五輪予選敗退の影響かそれもなくなり…。

ですが。
今年からオランダの配信会社と
パートナーシップを締結して、
試合をライブ配信してくれるそうです
これでアウェーの試合も生視聴(*^o^*)

で、そのサイト"mycujoo(マイクージュー)"を
のぞいてみました。
早速シーズン前記者会見の動画が
アップされていました<こちら

こちらの動画サイトは世界中のサッカーの
動画を配信しているようです。
その一覧を見たのですが
こんな項目が…
画像

…料理番組も絶賛配信中

これ、chromeの自動翻訳機能で
"Turkey"が「七面鳥」に訳されたのね…
たしかにトルコと同じ綴りですけど(^^;)

もう少しこの翻訳機能って
正確にならないのですかね。
Instagramでも
海外の方の文を翻訳しても
ほぼわからないですし。
世界中の言葉を理解するのは
ちょっと難しいですからね。
そのへん、ぜひお願いします。


あ~、オチまで長かった(^^;)
お付き合いさせて申し訳ありませんm(__)m

春っぽい写真を。
画像

ご近所のハクモクレンが咲いてきました。
また今年も新宿御苑に見に行きたいけど
時間がとれるかなぁ~?(^^)

では明日も 1生1度の1日を
 総て良き日であるように(^^)

この記事へのコメント

  • パーリーブルー

    翻訳機には感情が無いから、おかしいという概念も無いんでしょうね。
    場違いな七面鳥には笑えますね~。
    2018年03月15日 13:09
  • まやま@房総

    パーリーブルーさん、いらっしゃいませ(^^)
    なるほど、人間の「おかしい」という感覚は
    機械には真似できないものかもしれないですね。
    笑わせようとしてウケないことは多いですが
    こうして真面目に?ウケを狙わないでやられると
    つい笑ってしまいました(*^◇^*)
    2018年03月17日 23:05

この記事へのトラックバック